Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Fframledæs Absolon hafde wpresd sik lofsins teghn thæn
tidh han æn lefde hwilkin som ær i konnyngens,dal, Ffor-
thy han hafde saght iæk hafwær ike søn ok thet skal ware
mit naffns amynnælsæ ok han kallæde thet lofsæns (an
slettet) teghn aff sith naffn ok thet kailæs Absolons
hånd wth til thænne dagh 2Sam^l8^18{GldMb^ms^256y^a) .
porro Absalon erexerat sibi cum adhuc viveret titulum qui
est in Valle regis dixerat enim non habeo filium et hoc
erit monumentum nominis mei vocavitque titulum nomine suo
et appellatur Manus Absalon usque ad hane diem Vulg_.
ID
