Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
1/ rt" <£ /? <£ s?J> s O.
Kuningin fangethe hertig Y/oldemar weth Helsing ør oc sænde
hannum i fiædær in til Sioburg. Alff Ællingson, thæn mil-
der Alff, af Noryæ wor een mektig siorøwer. Han røude Ka-
lænburg oc mangæ øør i Danmarch. Greue Iacob af Halland
word slawin til ridderæ af kuning af Noryæ. Jtem. Kuning
Philippus af Frankerighe word slawin i thæn strid, han
førde aa mood kuning Peter af Aragonia.R;ydÅrjDl^1_29z/7_..i
Konning Eric Cristoffer søn fik hærtugh VoldemarTlI^I91^__
Rex Ericus filius Christofori captiuauit Wfaldemarum^
ducem Iucie, et eius dapiferum.Lat^l23^_
ID
