Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Jeg Hans Moenssøn, prest, kendes meg po wor nadege herres
weygnæ at haffwæ anammet po Helsinngborg aff erlig oc vel-
burdig man Aaghæ Andhersøn xviij skippund iern lod, x lodh
i hwert skippund, oc i skippund xxxvij lodh wti.
HSt 28/6_1509(Halsingbgii_Di2lLundiVIi282z/3_).