Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Wy Cristiern, meth gudz nathe Danmarcks, Swerigis, Nor-
gis, Wendes oc Gothes koning, hertugh i Sleszwigh, gre-
ffue i Holsten, Stormarn, Oldenborgh oc Delmenhorst,
helsæ et her alle oss elskelige werdhugste ffather, her
Thwæ, erchebiscop vdi Lwnd, abbethe, prelate, riddere_
ru
oc swené, køpstedhemen, bønder oc mene almoghe, som
bygge oc boo vdi Skåne, kerlige met gudh oc wor [nathe
Udg.J AS 23^5.1467X11^2^^0.|_^glLimd.IV,92t^t:2l.