Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Tel mere wesse oc vitnesburt henger iak / myt ynzeyle,
meth wilie oc witskap for thettæ breff, meth flere_ godhe
mænz ynzeyle, som her Gotskalk dæghen oc prest / at sancti
Laur: kirke, Per BoJ3 landzdomere, Ness Pætherfi Hwithowet,
Orm, Gutmundh, Mag: IenJ3 wepnere_ pa Borendeholm / Datum
anno domini m°cd xxix ipso die beate Margarete uirginis;
Jx(FC) 15/Z_®ii_20/7_1429[Bornh.].
+ .. meth wilie .. // .. ynzeyle som ær h[e_r] G.. // ..
Ness Pætherp Hwithowet, Orm, Gu., seglrem 4^7 &_2( sa.hd.).