Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
114 1495.
Bede wii ether kerligen, at i rette ether effter at følge oss tiid
tiill skiibs i samme wor reyse met xx wergende ferduge met
harnsk oc werge oc kost oc spisning indtiill sancti Michels dag
thernest effter, oc kommer tiill oss tiill Kobnehaffn, førre wii
giffue oss i forne wor reyse, swo at i ære toer hoss oss i Købne-
haffn nw pintzdag nestkomende at alderseneste. Ther forlade
wii oss wisselige tiill oc wele thet gerne met ether forskylle.
Befalende ether Gud. Screffuet paa wort slot Wordberg løwer-
dagen nest effter the hel tre konnunger dag aar etc. xcv ynder
wort signet. /0/i /V q5- /(4( ).
Kalø: