Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Tel huikkin sagh bæthræ bewis[ningh kr?]æwdæ ok bøth
hær P[æ]th/ir Steen riddæræ ath taghæ tel segh ælliffuæ
gothæ mæn tha nærwærindæ wo[ræ po thet forsauthæ thing ?]
Huilkin som tel segh togh / hetherleghæ mæn først oc fræ-
merst som ær ien hetherlegh father abbiiPæthær i Ring-Niæls
[stæthæ erchediekn i Roskil/de hær LaurinzN'
NielsB canik thær samæstetz Albrekt Hæningx.13 aff Kindby
Claus BothilsB ..... Thuræ IensB lens Glarmesteræ / Søluæ
Niæls Fynbo oc Gerekæ Diekn 18/11 1416(Sj. landstg.).
Jx(FC) Y[I]