Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
V stfyersf «<A
Jtem. Biscop af Sleswig, kunings kenceler, blef døth. Ær-
kedyægæn Berthold word korin [til udg^] biscop. xvi kal.
May. Witskyuel clas tær [word brænd var^]. MCClxxxviii.
Eoor een in j Danmarch, oc halt seg~for at wære keyser
Erethric. Jtem. Kuning Eric giorde brullop mæt kunings
datær af Swerighe. Jtem. Biscop Tyko af Ripe" oc biscop
Tyko af Aarus døthæ. Kuning Eric af Noryæ bylafde Kop-
mænnæ hafnæ mæt skip, oc mangæ blywæ slafnæ af Norbaggær.
Oc pa thæt sistæ foor han bort wthæn sæyær. Jtem. Iohan-
nes, erkebiscop af Lund, døthæ. Johannes grand kom æfthær
hannum. Biscob Jnguær af Roskild døthæ oc Johannes krag
kom æfther hannum.Ry_dirb 1.130.1 *£"(_ "!t^ra» _
ID