Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Om broder finder sin broder i skibbrud, +redde [ dvs^ red(h)e
?] hanem lifszens hielp, och om hånd er stedder i nød, kaste
+ned [vel_fejl (jf^25,§24) for u(e)d] af sit goeds tre3
marks werd eller et skippund och tage hanem i sit skib; det
schall hånd sielfuer igien giellde, om hånd det hafuer; ha-
fuer [han Udg._] ey, alle gilldebrødre gielde for hanem.
S2.^^1i°22llS.1S£iTiÉ2k£i_26Zli ^ ®iÉI£_5§iti.i_Skråer_1I:L95,§20)_1
~" Be~nauf"ragIo e^ capTIvi^a^e. Si auUem giTda confratrem""
suum in naufragio re(ce)perit, conferat ei vitæ subsidium,
et si necesse fuerit, ejiciat de bonis suis valorem trium
marcarum sive unum pund et recipia(n)t ipsum in navim suam. Ip>
semet reddat, si håbet; sin autem, persolvant pro eo omnes con
gildæ. ca. 1300(Malmøj_ afskr. 1671i Skråer.I.75x§22). AS
