Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
%tz naffn amen. Æffter gutz byrdh m° ecc° och pa,thet.
xx pannæ sanctæ Powels dagh conuersionis, wOræ sawnathæ i
W. righens bestæ men meth almuens mæn ath k6's ny ko,
ningh, tha wor paa funnethech-endrectælighe skice
afskr. 1470(RipL.198£ ). Aar efther gwdz burdh
[1320] sancti Powels dagh conuersionis, tha righens godhæ
men ok almwghen samel kommæ i Nyborgher at kæse ny konnygh
tha war dawtingh ok endrectelighæ skicket swo: afskr.
ca. 1475(RigsL.2031 ). (r[!] AS
