Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
at wi [dvs. dronningen] .. konung E. .. for hans kerlic-
heet gunst oc nathe. meth all øthmywcht ok kerlicheet, /
innerlike thacke, thok wel at wi hans mangfaldelich ære-
fulle nathe oc hans elschelike wener oc radh ey till fullæ
swo werdhelike thacke eller till wilghe oc thyenist waræ
kunne som oss wel burdhe ok wi gerne / wilde,
Jx(PC) 30/6_1420(Albuen1_Loll.2_kanc.;_DiplSy.