Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
yvor x leste vnde ock nicht mer* Mnt^
Item si quis ciuis nauem habens,~quæ sex last [lastes
varr.] portare ualeat^ianum last [de 5 tantum persoluat
Hélonium varn], si uero duodecim- laster potuerit
portare, duas~laster absque omni grauamine theolonei
secum deferat [portare ualeat, lo tantum persoluat,
secundus ferat varr.] libere ae quiete. Lat, toln
for skip [oversEr.J" Hwilk byman hauær ^Ee^ [tilf.
oXl. "ins.] sgfp, fEær sæx læst ma bæræ. han'gialcl
foIn~Tor f ænTTæst. oc for thet skip thær bær tølf
læst. scal tolnæs for ti læst. oc ei mieræ.
FlensbSt.§86. Tollen vor eyn schypp. Welk borger
EeflTeyn'scIp, dat dar drecht vi leste, de gelde tol-
len vor v leste. Welk borger heft eyn scip van xii
lesten [dat drecht xii leste varr.], de scal tollenV
MNo
