Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
war skyckæt for, os .. -7oc skelleghe skøte en hetherlegh man
Bonde / PethersB byman wppe Falsterbothe pa en welboren
mazns weyne her Niels Suensfs i Ellinge ryddere alt syt
gotz vippe Falsterbothe lygende meth al reet til ewerde-
leghe agh, swa som ær en garebrathe both sønnen nest,Inge-
fryth Pethers both lygende / oc en bothe stath wppe Wgle
westerSvsønnen weghæn lygende meth alt thette gotz tilly-
gilse hws iordh grwnd bygning oc / eynkte wnden taghit
e hwat thet som helst kan nefnæs
Jx(FC) Y[!] 14/11 1415(Falsterbo bytg.; DiplSv.III.86).