Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
AS T[j_] V Alt, &
Paa mynth Wii Christiern .. gøre alle witterligt at wii
ffore mine rigers oc deress indhyggeris Toestæ oc "bestandt
skyldtz haffue nw ladet giøre en schichellsæ paa eyn ny
mynt som wor mynthemesther wdi Mallmø her effter mynte
oc slaa s kali vdi swaa mode som her effter screffu.it at
// then mynt som her effter myntis ij Mallmø skall xxiiii
skilling giellde en rinsk gyllen oc vj danske hwidhæ aff
then gambmell mynt skall gaa pa^en skilling oc skulle ath
her effther ingen guldsmedt her i riigett fforarbede noget
sølff wden løde march ther aff holder xv lpdt ffyndt oc
ther tiill skulle the haffue etth quintæn tiill ffaare
