Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
a277a1
[smede:]
hwi~ en brodher ther hollær swen i thiæniste mæth tratz,
ther andhrom brother haffuer amoothbrwdet: och wil [egh
klemt?] bæthræ æffther gothe mentz sighende:bødhe [etc...]
% komber jern falth til Ystæth och brøthræ ære thrangstæ-
ddhe pwa [!] jern: hwilken brother thet køber, før æn older
man thet køber til alle brøthres behoff: han bødhe
1496(Ystad by; Skråer.II.2712129): AS