Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Roskyydsis. Privatarkiver, Åge Jepston Sparre. . K /py&Æ £Ss*l<!? ift
Magniflco ae nobili viro domino magistro Achoni Jacoby
¦*y
ftntiwmiiifi
*r**?^
nrj^r
Seipsum ad queuis beneplacita mancipatum. Kiære mester
Oghe, som edher wel witherligt er, at her dæghen er død, som
wor myn procurator Hil sancte Marie Magdalene althere, nw
haffuer mester Torbern Bille wæret meg tiil ordz om eder, at
jeg wille wndhe eder thet mit procuratorium; kære mesther
Oghe, er thet eder. tiil wilghe oc gaflfn, oc i thet wilghe accep-
tære, tha skullæ i thet wære nesth. Meg twyler inthet paa eder,
at i oc wele ramme mit besthe oc gøre meg theraff følløst tiil
godhe redhe. Bedher jeg eder, at i wille anamme gotzet oc
forslaa renthe oc scriffue meg tiil igen, hwad i kwnne gifFue
meg thervdaff, saa jeg tberpaa fongher eders vilge nw m[et]
thet snaresthe at wydhæ. In Christo valete. Ex Roskildis
vigilia apostolorum Petri et Pauli anno domini mdvndecimo
mag anUmai&atatmmmmmmmmummm''