Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
v.
"Vi [dvs. byrådet i Rock.] har alle endrægtelig tilladet, at .
hr., P.R. ;maa indtage et stykke af bys jord i s. Jeip.sogn
liggende .. ved stranden. østen 'for P.A.s gaard, en jord imel=
lem; hvilken bys jord holder i længden fra øster til vester
22.favne og 12 alen syælendskæ i bredden. Hvilket stykke jord
hr. P.R. skal have for et laan, saa længe han. lever, uden leje
med saa&:nt skel, at han skal ej grave eller grave lade noget
ydermere. dige end, som der nu er Og nas hr. P.R. død. er,
skal hans efterkommere .. nyde fornævnte :itykke jord for 4 gro-
te om aaret "ydeskulendis" til R. raadhus
10/7 1481[Rosk.?]. AS