Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
[Hvad er konge_ns_eje_på SkanØr?_sp_ø_rg_er hans foged]
Særdelæs / spordhæ han om kampæræ fyyd i thet førstæ hwor
nær hwn raktæ Høøl Tha wysd~ the hanum / hwor Høølyæ bo-
dhær aa~ skyldæ ok k _a_a_a_a_a_a_a_a_a~mpæræ~~fyyd, Tha sagdhæ the thæt i
konyng ~Valdemars / daghæ bodhærnæ i Høøl paa badhæ sydh~er
hørdh tyl kronæn Ok konyngems // foghit Boo / Dorswen
baar wp al bodhægyæld ok ræthikhedh som konyngen k~n_næ
pa then_ sydh~e som mw syghæ kampær~ ~het thørræs æ~r /
~~ ~d_'.~ ~~/~ ~~~ols~~~_~~ (fo~eå.~)~ m~o~_Sv.~r.~~L~__~_~l)__