Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
+at aar [1450L &ent. her] wor frowe dagh assumpcionis
tha wor schikket innen fire / stokke paa Fiwnbolandz thing
for oss oc gothe flere som thaa nerdes paa thinge wore
een beschethen man / Hans RøthsP'Wie"li-rie hwilken som[aff seglrem]
aff frii willie oc berodder hugh framgik i lenter liwth
oc till ewinnelighe / eye solde oc schiøtte1henne
nerd!2. breffuisere een gorth [etc.]
Jx 15/8 1450(Fyns landstG.).
[Fi]wnbo landz thing gothe men fle[re] seglrem.
