Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Cristoffer palatzgreue paa Reyn Wider, kære we-
ner at ethere burghemestere oc radh haue nw wærit her hoos
oss meth ethere priuilegiisloc ladit oss them see oc them
haue wi stadhfest Oc giuet ether ther nogherklere ar-
ticle till fore alles ethere bestandelsse skyld .. Oc haue
wi vnt oc giuet forne burgemestere oc radh at nyde, haue oc
brughe swo Bane friihet oc priuilegia, som koning Erik them
fore oss vnt hade, swo længe wor nadhe till sigher.
14/11 1440(Helsinzbg.; kane.; KøbstL.IV.68). AS