Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Itemloffuer iek forde E.E. .. forde kon ng Cristiern oc
edhle herre greue Lodwigh aff Helffensten, strenge riddere
her Eric Ottessøn hoffmester, her Clawes Rønnow marsk, oc
her Oleff Axelssøn, til hans trwer hand, eet widerlicht
fengxel til ende vd at holde oc in at komme ofortøffret
effter then forne dagh vpa hwad stædh som forde koning
Cristiern mik oCv-manende wordher, oc aldrigh ther vdh
vd en meth hans wilghe, om iek æy antwordher hanumBore-
holms slot paa forne dagh eller her forfinnen.
sent. 1456(ved Borgholm, Ölandi kanc.i Din1ehrI.76.2.f8 ).
ID
