Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Hwo som hawer ridhæ ther man kailer qwartanæ oc mynnæ
Dryks wæybrethæ os two tymæ før en hun kommer tha fangher
han goth hielp Lægeb^Harg^jA^Or^ Hwo som hawer en ri-
de som hed_er quartana tha skal man drikke weybrede oos
two tyme før en ride tager tha foor man boodh læget) ^
£Harg.?JB.224. Hwo som haffwer quartanæ dricke seg vey-
bredæ oess før hwn tagher hannum C._D3r>L