Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
ok schall ther tilneffnes two aff radhet ok swo mange
aff byen at fonge meth fogheden effter the same peninge,
ok the same fire skulle komme vpa bythinget næste ok første
thingdagh ther effter ok kungøre them, som igen stonde
meth therres mitsomers geld, ok them, som skyldige ære i
nogre aff thesse sagher, som'nw tilfarn neffnde ære"1,
ca. 1425(Malmø; <_lat.; MalmøReg.;' KøbstL.IV. 39i>2£"ii pro
3uIus"3e'BI:EI~Iéuan3a~soIucIone"3uos"3e consuXTEus et tot-
idem de ciuibus discretos una cum aduocato Malmøgis nominen-
tur,qui in testes sumantur omnium premissorum. Illi siqui-
dem quatuor in primo et proximo placito ciuili postea cele-
brando utique debeant comparere ibidem in publico promul-
gando, qui cum solucione debiti supradicti restant aut pre-
missas causas committentes, Lat_:__1_360_(>i_yid.i_2_3782i34i