Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
.. och[aldrige nogære haffde "cfrer diel, ræth eller rættehedh
vdi [dvs,__i_jy_ørnholm]|wdhen thee och theres arwingæ ..
ok haffuer'^Ke^ *" ' 'røre Ih vlasth ok vkærdh j hwndreth
e_o
aar ok mæræ, ok aldrigæ tliet worth last eller kærdh hiæræ;
till tingij eller nogere andhers te th ''.'." 1_3?/]_ ]_ 467 (Sønder
hd_.-tg._j_ Randers §Kt£__DiT)lBopenkr. 1_24K "" ~
7. ElælsaTwy"søster Mættæ Krwmppens Hotter, a'bbatissa, bro-
der CH. confessor oc alt convent i wor frwæ och sancte Bir-
gittæ closter Mariager kærlig med gud, AS
25^8_1 467£Mariag_erj__Lan^
2iEi5l}SS5fcl25)..j