Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
,\ nr^oJ-JfiiAj^X So
' ehwo the helzt ære, "^--------__J.
Wii Hans .. Danmarcks .. koning, vduald koning til Sueri«
ge .. gøre alle wiitherligt, atwiiYtillade, at wore bor-
gerne stere, radh oc menighet i wor .. købstædh Halmstade
mwe haffue oc holde arligæ eth friit market i theres by,
som skal vppa gongæ sancti Dionisii affthen oc bliffue
standendes two daghe vtoffuer. Sammeledes forbywthe wii
+) "v ne
nogre prester, 'noghit at købslæ1 i for Halmstæde el-
ler ther omkring, .. ythermere, æn hwes the haffue til
theres eghem gardz oc bordz nytte oc behoff. )__!_J
1/2 H89(Iiaholm; kane; KøbstL.IV.277). AS
