Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
ID 1/::7z/c7
Allom them som thetta breff hørg eller see. helsar iak
Ienis Duwe.ewinnalige / meth gudh. Kungøre wil iak alla
men. næruarende ok kommaskulende. at iak / wetherkennis
mik. openbarlige meth thetta mit opno breff. gelskyldogh
atuareWenom welborne manne. herra Stigh AgeB riddare
høvkman pa Helsingeburgh / halff thridia sinz tiugha lø-
dhoge mark. i godha hwide sylff penninge. gilde / ok gæn-
ge. ok eingte annat wærdh. hanum eller hans arfwnge ower
mik. ok / mina arfwnge. sancti Mikels dagh archangel ær.
nw nest kommaskulende i een / vslidaligh som betaleskulen-
de. 2L10 1395(Helsingbg.).
