Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Vij efftherskreffne E.E. logman .. T.*. logmand .. H.K.,
H.B. burgemestere 3 Oslo gøre vitherligt .. ath ZSSISgM
fredagen nest fore sancti Egidij dagh [1502] wore wij
forsamlede pa torget. j Oslo oc monge dandemend met oss, kom-
mæ tha foræ oss erlige oc velbyrduge mend [herefter følger
Ey
7 navne] oc bewiixle ther fore oss hwor her K.A. oc the swæ-
ne som pa Agershuss loe hadde begæred et venligt modhe aff
verdslige mænd] Norges och Danmarkes righens radh oc
mendh ~2"6/8~T502"t0sIo; lagmandsdom; DiplNorv.XII.242 ).
