Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
S*
{
-in Qldeiuborg-etc^coiiiiUssa..^^ - ¦¦ ->
Premisso nostro sincero fTauore. Kære Mawritz, her Axell
LaghesS screfl" oss lill om en hest, som i haffue oc oss thiene
kunne, oc al i hiid til Siæland komme wilde vdi ether erende
oc for"<: hest tha met ether ower hafTue wilde oc lade oss then
thabesee. Nw haffwe wii sport, al i her i landhel kompne ere.
Thii belhe wii elher keilige, at i sellTue wilde strax komme
hiid lill os met forne hest eller sende oss then mel elherl wisse
bwdh, at wii Ihen besee oc skodhe kunne. Ther gøre i oss
synderlige til wilge vdi. Kunne wii besinne, at han oss thiene
kan, Iha wele wii beholde hannom oc fornoyæ ether til gode
redhe, hwis i fore hannom hawe schule; er thet oc swo, at
han oss icke thiene kan, tha wele wii strax sende elher han-
nom ighen met for"e bwdh. Her kunne i widhe al relthe elher
efftCTr^Mn>K7hristo'--valete-.>-.'Ex-castro nostro HalTnensi sabbato
pjÆxilJio.3uflte-Jestuui.-Margharele-*virginisanno etc. Jx.fvjiii no-
stro sub--.signeto.
88. V'^.<. 1478 Juli 30. , København.
Kongen anmoder ~Hr^ Niels Eriksson (Gyldenstjerne) om al ar-
fyrGtfp
*$ér.
