Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
1/
Jtem forbiwde wij noghen at gøræ woltz werck, herewerck,
hwss fredh eller gård gangh, ran eller tagh, slagh eller
bordagh po then annen, riigh eller fattigh, som wij haff-
wæ hørt och forfareth, at menlighe skeett ær her
tiill bode wti wore køpstædher oc anner stædz; hwoo so-
dant gør her effther, skwllæ wij lade retthæ offwer, som
loghen oc handfestningher innehollæ; skeer thet i køpstæ-
dher, tha bøde som biercken innehollæ.
ID før_1_497[Bornh_Lj_ i 6/7_1499( samt. _af skr. ) i_Dip_lLund.
