Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
tVor hwilke .. mark wi.. Scanør oc Falsterbodhe .. for et
pant anamet hauelfran thenne dach i dach ær oc swo
atte fullæ ar hwort ar efter thet annet nw nest komende
meth al koningxlich ræt friliche / oc frelseliche efter
war nytte at scikke, wnden tagen pundaren pa Scanør oc
thet hwide oc sortæ bodhe pa Scanør oc Falsterbodhe ther
scule wi oss enkte meth be/wæræ [!] i swa dan madæ at wi
eller ware efterkomere. oc capitel i Roskilde i hwart ar
aff thisIe forde atte ar fem thwsand lybisch mark aff scu
le rl ff thenjne forscr: penninge howidzswm11L11 1401
.(.Helsingbg.1 modtager: kroneni Re5..44821 DiplSv.I.861.