Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
helsæ vii brodher P.A. presth och abbith innen Essiæ-
roms °Lester P.A. vebner boælde innen Brarup L.I. bergeme-
sther innen Slangervp, Alexander rodmandh innen sammæ-
stedh O.L. boænde innen Herløffuæ kwngøræ wii
ath aar [14807L5] wnr skicket paa forne Tryherritztingh
hederligh och velbyrdig quinnæ husfrw Bedil Ieppis och henner
kære søn N.I. och affhen-//nædæ fran thæm och fran alle
theris ræthæ arfinghæ Ooswidh och Ooswitz fang woth och
tiwrth, skow, mark, moesæ, digæ, och fiskæ wandh och indh
tiil [etc.] 27/5 1480(Tr hd.-tg., NS1.; i vid. 1495;
AS ---- KirkESUMV:5,3=W532).
