Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
.. for oss paa Køpenhaffne radhuss wor skickeT [kong Hans]
wor kereste nådige herre i rette pa kronens wegne~metE wel-
borne men her H.K. .. pa sin eyen oc' s ih moders ». oc P.B
och J.D. pa theres husfruers oc flere theres metarffuinges
wegne om eth pantebreff, som [kong_Erik_og_dronning_Margre-
te] ha'gde udgiffuet oc "beseglt met nogre then tiid righens
rad til widnesbiurd, liudendepa .. fire tusend march pa
[Hindsgavl m.nu] oc tu tusend marck, her B.S. lanthe [kong
Erik_og__dronning Margrete] swo, at offuer alt for the sex
iuaéncUi mårcE~sEuI3é nér~B. ' i panth haffue Rudgard [etc^]
28^5 H92(Kbh.^ rettertg.j_ GldDomme.Rosenv.1.22). SS""
