Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Item engen min skal steffnæ noger Koldinge borger aff Ri-
per "biscoppdom for noger sagn. Item ee hwadh gesth eller
wthkomen man, +som geste [_!_] kommer noger borger eller by-
man i Koldinge, och brender han bohdenss hwss, gotz och
gaardh opp meth wiliæ, eller och thet skeer meth wodisger-
ningh, then man, som skaden giørdæ, bødæ bonden syn skade
och kostensgialdh i geen och giuæ koning xl marck, och ko-
ning han tager halffdelen och byen halffdelen.
FTh 29/ll_1^52(Kolding]__kanci_^ældre_Kold
stiUIiai^^n.i
