Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Til thetta brefx [!] mere wisse ok witne. tha henger iak
mit ingsigle fore. meth / andra godha mens ingsigle. swa
som hærre Anders Iacobl3 riddare. Magnus Munk / Iacob
Axu1B. Olaff Lunge awapn ære. Datum castro Helsingeburgh
anno / domini moccco xco quinto sabbato proximo post diem
beati Michaelis archangeli. [bagpå:] Gamle her Tens Dwes
breff meth hwilket han setter her Sty OgeB Swinebierg i
pant for 1 [dvs. 50],lød:mark 2L10 1395(Helsingbg.).
ID
