Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
kl
^1
I
Sender jeg ether iii agnus dei till ether, ethers kære hwsfrw oc
dotter, bethende kærlige, at i icke wille forsmaa them, oc tacker
ether storligen oc ethers. kære hwsfrw fore th[e]n store wilie, i
meg-bewiiste vti winther, jegh war boess ether; Gud goffue,
thet jeg kunne thet forskille i nogre maathe. Bether jeg ether
oc gerne, at i wille lære [?] Laurinss vti Dynghe, jeg haffuer
spwrt, at han .ær hoess ether, frwen spy [rier?], om han kan
thet icke. Ffrw Anne hwn skal icke glemme at læne ether till
h[andhe] then store bwlle oc then lille sølffskoell, oc haffuer
hwn thet-samme synd enn[w], som meg hobes, hwn haffuer,
tha skall hwn' well" skencke' vti fore ether, swa at i skulle
bliffue swa faffueriige blyde som børn, ligerwiiss som wii giorde '
vt[ij. winthir; aldrig haffuer jagh waret i fare met swodanen
skénck.j t.- " ' ,)-, ,..'.'*' . .
Kan jeg ware ether naaget till thieneste oc wilie i nogre maathe,
tha b[iwder] offaer meg; jeg>skall ware ther.welwilUg till, som ||
J,
7/éJ.
&
'i-S.'' -
ijVi, i