Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Alle men thette breff see æller høre helser jegh Jeypp
Jenssøn, prest oc perpetuus vicarius til sancta Anna
altare 3 sancti Lucij kirke j Roskilde, ewinnelighe met
gudh. Gør jegh witherlicht for alle, at jegh nw for thry
aar otte daghe for sancti Michils dagh wor j Skuropp met
hedher1ich man her Jens Mattessøn, vicarius til sancta
Kathrina alt ere j samme stedh, at talæ met J. T. vm lan-
gilde letc^J ^2/9_lff75iRosk^£_pip.lLund^IV^238_lJ0_l^
