Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Vij Byrgher 2.1erchebiscop i Lund/ giøryitherligt alle
at wilfor gudz skyld oc saa for hedherlig mandz her Jeips
procuratoris tili sanctæ Oleffs althere i [Rosk.] domkir-
cke haffue giffuett [c) med dette vort åbne brev]
friidtrgiffwe thenne breffuisære I.H. som er barnfød paa
ror Z'unde domkirckis gotz 60 vnnæ at han skall her
effther [wæ]re oc bliffue s[ammæ] sanctæ Oleffs altheris
tiænære vghenkalleskullendis effther thenne dag. Dog [hul]
[for]il I.H. icke far aff vor gard føer en then andre er
tilstæd[e] so[m] [hul] hannum anamme skall
AS(FC)Dt 11/3 1510(Rosk.).