Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
*tha haue^wi . ? Pether SricsÆ. Ånders aff G-altén. Symon
Pathæ, lens PæthersJQ aff Eghxgardh. Palnæ aff Hørninge.
Henrik Hør/dræng Cristiern lens Pæthersfi Nicles IensI3
myndre, Nicles IensÆ aff Ormsløff lens Thordhsl3 luar laoop
Hemming s 3 / Niels Agh.es 13 Anders Quak, lens Knut s 13 oc Ro-
land, som caneke oc personer ære i fornempde Arws domkirke
ladet / woræ incigle meth wilghe oc witscap hengis fore
thettæ breff Datum anno domini mcdseptimo. ipso die omni-
um s ane torum [bagp_åj__ka.nc_1-hd_12] biscop Bo oc capittel i
Arws kennes them oc therre_s_ ^kirke engin rættikheet at ha-
ue, til thæn øø / Kalføø. o c "thet slot, 1^1lJli07[Irhus£-^
ID