Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Iac Eleff Elefsøn riddere oc iac Kathrinæ Strangæ Pæther-
søns æfterleue.oc wy Buggy.oc Henrik Nielssøn fornempdæ /
frwæ Kathrinæs brøthræ, wy fornempdæ firæ kungøræ allæ the
thettæ breff see eller høræ at wy meth ia oc goth wilyæ /
oc meth rath oc samthycke.allæs waræ oc waræ venes oc
frænders.solt.schøt oc afhænt hafwæ, fran oss oc waræ /
arwingæ, ewerdhelica mechtigh førstæ oc førstynnæ. war na-
dighæ herræ oc frwæ konung Eric oc drotning Margretæ, / oc
theræ arwingæ oc æfterkommæræ til ewerdhelich eghæ, vm wy
eller waræ arwingæ nogon tiidh hafwæ haft / eller hafwæ
eller fongæ kunnæ nogor handæ ræt.æntich wppa arffs wægh-
næ, eller i hwilke madæ thet helst waræ / kunne i then
gardh Asædorp 17/5 1406(Ålborg; kano.; Rep.4776).
ID
