Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
es koningh,
en,
Myn ydinywge vnderdanege. wallwillige .plig[tig]e tro tienste
eder nades [fieg]b[y]rd[Ogheet nw] oc alfide tillforende.send ker-
., lige-med war herre. K[æ]reste nødege" herre, werdes eder nade
^b' ath wide, som eder nade well..fortencker, ath eder nade screff
`'l mek thill i foraredh, [at]hmit folk skwlle følge Anders Bille,
ki. och hwess the finge, skwlle byte"s"1.Køpenhaffn, och jach oc
niith folk skwlle . faa thervdaff, . hwes oss bwrde ath haffwe,
,...: effther eder nades scriffwilse ther retther jach mek effther, oc
thet skip, som Anders Bilp oc mit folk toge till hope, ther
war vdii ix lester myødh, ,Ri lester tiere, xi smaa hwndred
. ...% klapholt och iiic xl "styc[k]e k1ibbellgarn oc therthill avnet smaa-
^ plock, som. soldt war fore via mark, oc saa therthill skipiidh.
OCh war vdii 'en annen sksve, som the och finge thill h[op]e,
iii faadb jern och two kister.