Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
dS .5 e 7- 0
Vor synderlige gunst tillfornn. Kære her',Hernrick,. -som: i71
scriffue oss til om thet folk, wii hallueliggende.vdi
thaa tøckes oss gott vare7at i .holde them..ther. till stsedel=lig-:1
gende, tilt saa lenge i kunne forfare, om ythertnere
thii wii hallue forfareth, at thee Swenske ligijeSennw
lede hooss land_emerke. Sameledis at flade vfor-
-tøffreth giffue them till Rodneby, om thee rete,1Cke'',.afhtiedh
drageen, thi wii vide,,iCke, om thee Swensche ville giffue them
therindh vdi landet. -11affue i Villem behoff,lhitit'behOlder:hin-
nom ther, tili saa lenge. ,1 anden leilighet forførebdø2WOrde, oCh.-ry
haffuer ether budh och speyere,therom yde dag och
hwes i forfarende worde, thet giffuer- oss vforteffretb;at:keniie,."
Ther gøre i oss synderligenn tin vilye met, oCli forsehyldø-thet
gerne. Befalennde ether.Gudh. Screffuet paa.Wor.gord AserSOo'
tihdrigenn nest effther sancti Valentini dag aar ete; ..,
