Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
tel dørnæ M.G. thesse goths .:lsom Ies / Oloff-
søn aff Heslæ och hans hosfro Mættæ solde och skottæ [!]
her Matties Molteke ridder och / Æwert Molteke brøderæ och
the fremdeles solde och skøtæ forde Mawens mæth two gordhe
/ i Høwet i Radhestædhesoghn i Loland och ien gordh i Sto-
by i Siæland liggindes meth alle thesse / forde gordh
mølle gosses telliggelsæ eyntæ vndentaget i alle modhe ad
nødhe och beholde / som the opne breff vt wise ther forde
Mawens Gøyæ ther po haver tel ewerdelighe eyæ
ID 1434(hstru2i. Loll. S. hd.i rettert.).