Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
va,-
hwilkin halwæ gord jak fich met min hwsfrv Asæ, som jak
en nw hawir, oc hennæ fadher Jes Moghenssøn, gud hans
siil nodæ, j pant sattæ Henric Ewerløff borgere war j
Malmø oc nw boor j Lybickæ, for gull oc peningæ; then
forscrewnæ halwæ gord hawir her Moghens Kempæ jnløst aff
forde Henric Ewerløff vel xij aar siden.11011~1111111a
ID 27/2 1483(Lund; DiplLund.IV.381, )