Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
tf '"
[en ung pige hvis forældre er døde, begynder at ligne moderen
der var ukysk,i stedet for faderen der var from og retfærdig]
En tiid bleff hwn tagen i en aandelig syn oc førd til
en ganske deylig og løstelig stæd i hwilken hwn saa sin fader
jls blant mange andre deglighe personer som gik emod h^nde Hwn tog
hannern i fagn oc bad hannem kerlige ath han ville holde' hende
der hoss sig Han suarcde hende oc sagde Du mot icke nw bliffue
her Men vilt du leffue erlige oc skellige som ieg gi orde da
skalt dw komme hid och bliffue hoss mig til ewig tiid
SEr ChrPed.Skr.1.258, £ (Jært.; 1515).