Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
1/ f^o^Jj . Mr.
r~ -i .
pignus pignoriss panth. thet merker och / søn eller daater
^u/som er kerlighedz pant mellom / fader oc moder, ^uidius.
/ Dulcia sollicite gestabant matres. / pignus pigneris
idem significat quod pignus / pignoro siue pignero ..s at
pant / sette pigneratius ..; som tages til pant. / pilus
..% haar / +pilum [udg^ pilnm] ..s pyll eller [udg. ender]
andet skwd / 2^I^£Éil2Co "^Or^