Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
,Q41: v6.
Item at alle hande køpmandscap, søm wæyes i stædherne,
schall oc wæyes i Malmøge. Hwo thet icke gør, han schall
giue three marck, som sæll, oc three han, som køber, halfft
kroningen ec halfft byen. % Item scha 11 eller maa ængen
gøre bebindelsse, som kalles swedelagh, modh nogher ynder
liiff oc gotz. % Item naar nogher thydesch eller ydhlEendsch+)
dør i Malmøge, tha schall giues aff hans gotz hwo'l^Y'tinde
penning, halff koningen oc halff byen. 12/11 1440(Hel-
singbg.; kanc.i KøbstL.IV.67~~,§4). A
+?[Lms.; -landseh ud.] "P[!]
