Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
In domino salutem. Kiere Tames Ywerstban, som i scriffue
meg till, at bispen haffuer tageth Troyborg ffraa ether oc alt
thet, i haffde ther pa slotthet, tøckes meg got wsere, at i
vandher dr« till her Henrick Knwtzen, hware i konne finde
hannum, oc radher met hannum om the vold oc hierwerk oc
andher dielse a the haffue giort ether, oc bedher hannum scriffue
alle erindhe fore ether till myn herres vade, som ether er
akiedh, oc ffaarer sielff wforeteffwret till myn herres nade oc
vndheruiser hannum alle erindhse; ther leggher etter mactk
paa. Item skall i ffaa penninghen, som i scriffue om, oc
giffuer ether till jet slidinnte. Myn herres nade kendher ether
vell thee raad, i goar egemmell megh. In Christo valete. Ex
Blesberg quarta feria post festum Scolastice virginia.