Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
nw haffuer P. forne haffth forne gardh y [14] aar och [20]
och røth hanum nedher saa ath ther er engen huss oppo och
giffuet ther ekke mer vtaff en [3] øre gillen hverth aar
och enghen skel haffde han ther tifil ath noker haffde lakt
vtaff lanskyld oppo ffrv Magnildz vegne vten han selff, och
var ffrw M. ther selff i P.s gardh fore [15] ar och forbydh
hanum ath bevare segh medh hermes gardh vtan giffue henne
sin retthe lanskyld och retthe hermes gardh op i gen,
176 1490(Stadsberg; DiplNorv.III.708). AS