Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Ok skeer thet swo at iach ey løser forne halffwe gard nw i
aar innen wor frw dagh / natiuitatis nw næst komminde tha
skall iach giffwe forde Henric Ewerløff een t g: till land-
gilde i thette aar, ok sedhen hwert / aar two R grot swo
længe Jac/1 hanuro eller hans arwinge wedh mik eller mine ar-
winge laglige betalet haffwer forne xvii B g:, [etc.]
ID 5/12 1449(Malmø; Rep. 7935).