Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Kwngiøre vy meth thette wort obne breff ath aar effther
gwtz biørd mcdxciiii løwerdagh nest for sancti Bartholomei
/ dagh wor skekket for oss po forde tingh beskeen klerk
Niels Persf3 soghen deghen til Iernvyth beddes po hedherligh
och welbørdigh mantz / veghen her Niels Høgh riddher om eth
vvilligh tingswinne hwilkken han feck aff xxiiii danne men
ID/FD 23/8 1494(Gørding hd.-tg., SJy.).
